La Grande Traversée

Livre numérique

Miura, Shion. Auteur | Refle, Sophie. Contributeur

Edité par Actes Sud Littérature - 2019

Majimé, jeune employé d’une maison d’édition, se voit confier la réalisation d’un nouveau dictionnaire du japonais, un projet titanesque baptisé “La Grande traversée”. L’un des premiers termes sur lesquels il est amené à travailler n’est autre que le mot “amour”. Mais comment définir ce dont on n’a pas fait l’expérience ? À vingt-sept ans, aussi maladroit avec les gens qu’il est habile avec les mots, Majimé n’a jamais eu de petite amie. Quand il rencontre la petite-fille de sa logeuse, il tombe immédiatement sous le charme. Aidé par ses nouveaux collègues, il va tout faire pour vaincre sa timidité et lui faire part de ses sentiments, tout en ne perdant jamais de vue sa mission première : éditer le plus grand dictionnaire de tous les temps. Amour, gastronomie et lexicographie : tels sont les ingrédients de ce roman léger et attachant, couronné du Prix des libraires au Japon.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Au prochain arrêt | Arikawa, Hiro. Auteur

Au prochain arrêt

Livre numérique | Arikawa, Hiro. Auteur | 2021

Ce roman de l’auteure des Mémoires d’un chat suit le trajet de la ligne Imazu de la compagnie de chemin de fer privée Hankyû. Organisé en deux parties de huit chapitres chacune (comme les huit arrêts du train), il se déroule au pr...

Petites boîtes | Ogawa, Yôko. Auteur

Petites boîtes

Livre numérique | Ogawa, Yôko. Auteur | 2022

La narratrice de ce livre vit dans une ancienne école maternelle. Tout y est petit, au format de ceux qui la fréquentaient autrefois. Cette femme habite seule dans ce jardin d'enfants mais en ces lieux se trouve un auditorium, un ...

Le Nouveau | Higashino, Keigo. Auteur

Le Nouveau

Livre numérique | Higashino, Keigo. Auteur | 2021

Muté depuis peu au commissariat de Nihonbashi, au cœur de Tokyo, Kaga Ky?ichir? enquête sur le meurtre d’une femme retrouvée étranglée dans son appartement. Fidèle à ses habitues, il s’interroge sur des détails anecdotiques. Comme...

Sélection : Ebooks : histoires d'amour

Normal People | Rooney, Sally. Auteur

Normal People

Livre numérique | Rooney, Sally. Auteur | 2021

Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d’Irlande. Il est le garçon en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite. Pourtant, l’étincelle se produit : le fils de la femme de ménage et l’intello hautaine connais...

La Grande Traversée | Miura, Shion. Auteur

La Grande Traversée

Livre numérique | Miura, Shion. Auteur | 2019

Majimé, jeune employé d’une maison d’édition, se voit confier la réalisation d’un nouveau dictionnaire du japonais, un projet titanesque baptisé “La Grande traversée”. L’un des premiers termes sur lesquels il est amené à travaille...

Le dernier été en ville | Calligarich, Gianfranco. Auteur

Le dernier été en ville

Livre numérique | Calligarich, Gianfranco. Auteur | 2021

Rome, fin des années 1960. Leo Gazzarra, milanais d’origine, est depuis quelques années installé dans la capitale. Il vit de petits boulots pour des revues et des journaux. Viscéralement inadapté, dans un monde où il ne parvient p...

Ce qui reste des hommes | Khoury-Ghata, Vénus. Auteur

Ce qui reste des hommes

Livre numérique | Khoury-Ghata, Vénus. Auteur | 2021

Diane, qui a atteint un âge qu’on préfère taire, se rend dans une boutique de pompes funèbres pour acheter une concession et se retrouve avec un emplacement prévu pour deux cercueils… La voilà qui recherche parmi les hommes q...

Les Yeux de Milos | Grainville, Patrick. Auteur

Les Yeux de Milos

Livre numérique | Grainville, Patrick. Auteur | 2021

Milos vit sa jeunesse, ses études de paléontologie et ses amours à Antibes, sous l’emprise de deux peintres mythiques, Pablo Picasso et Nicolas de Staël, réunis au musée Picasso, dans le château érigé face à la Méditerranée. Pica...

La chronique des Bridgerton (Tomes 1 & 2) | Quinn, Julia. Auteur

La chronique des Bridgerton (Tomes 1 & 2)

Livre numérique | Quinn, Julia. Auteur | 2021

"Très chers lecteurs, quelle saison ! Au rythme des bals et des réceptions, je vous ai narré le feuilleton haletant de la folle romance entre Mlle Daphné Bridgerton et Simon, le ténébreux duc de Hastings. Valses langoureuses...

Un amour grec | Valdés, Zoé. Auteur

Un amour grec

Livre numérique | Valdés, Zoé. Auteur | 2021

"On apprend toujours de la douleur, elle le savait depuis toute petite ; et de la détresse, davantage encore. C’est pourquoi elle a accepté avec humilité cette solitude, qu’elle a — dans une certaine mesure — choisie. Elle s’...

Le grand jeu | Swift, Graham. Auteur

Le grand jeu

Livre numérique | Swift, Graham. Auteur | 2021

Un vent de magie souffle sur la jetée de Brighton au cœur de l’été 1959. C’est dans le théâtre de cette station balnéaire anglaise que se produisent chaque soir Jack Robbins, Ronnie Deane et Evie White. Cet époustouflant trio offr...

L’Amant de Janis Joplin | Mendoza, Élmer. Auteur

L’Amant de Janis Joplin

Livre numérique | Mendoza, Élmer. Auteur | 2020

Un roman noir tragicomique virtuose, sarcastique et tendre.Beaucoup de chance dans la malchance, une voix intérieure sardonique, un amour éperdu pour Janis Joplin, David n’est pas armé pour faire face aux barons de la drogue du Si...

Hamish Macbeth 8 - Les flèches de Cupidon | Beaton, M. C.. Auteur

Hamish Macbeth 8 - Les flèches de Cupidon

Livre numérique | Beaton, M. C.. Auteur | 2020

Au cœur de l’été, Priscilla, l’amie d’Hamish Macbeth, accueille les membres d’un voyage organisé par une agence de rencontres. Huit riches célibataires en quête de l’âme sœur, promis au grand amour ! Mais, une fois les tourtereaux...

Noël à la librairie des cœurs brisés | Darling, Annie. Auteur

Noël à la librairie des cœurs brisés

Livre numérique | Darling, Annie. Auteur | 2020

Pour que la magie de Noël opère, il suffit de trouver la bonne recette !Depuis que Mattie Smith a eu le cœur brisé une veille de Noël, les fêtes riment avec tristesse. La jeune femme ne déteste rien de plus au monde que cette péri...

Nos cœurs à l'horizon | Moyes, Jojo. Auteur

Nos cœurs à l'horizon

Livre numérique | Moyes, Jojo. Auteur | 2020

« Il y avait toujours eu trop de souffrance dans cette demeure, trop de secrets. Son avenir appartenait à d’autres désormais. Son regard se posa sur une photographie de Celia dans une jupe d’un rouge flamboyant assorti aux tapisse...

Un jour en décembre | Silver, Josie. Auteur

Un jour en décembre

Livre numérique | Silver, Josie. Auteur | 2020

Laurie est presque sûre que le coup de foudre n'existe que dans les films. Mais, un jour de neige en décembre, à travers la vitre embuée d'un bus londonien, elle aperçoit un homme. Leurs regards se croisent, un moment de pure magi...

La Chambre des dupes | PASCAL, Camille. Auteur

La Chambre des dupes

Livre audio numérique | PASCAL, Camille. Auteur | 2020

Après L'Été des quatre rois, couronné par le Grand Prix du roman de l'Académie française, Camille Pascal plonge l'audio-lecteur dans ce roman de la Cour de Louis XV, au coeur des intrigues amoureuses, des cabales d'étiquette et d...

Le Coeur synthétique - Prix Médicis 2020 | Delaume, Chloé. Auteur

Le Coeur synthétique - Prix Médicis 2020

Livre numérique | Delaume, Chloé. Auteur | 2020

PRIX MEDICIS 2020 Adélaïde vient de rompre, après des années de vie commune. Alors qu’elle s’élance sur le marché de l’amour, elle découvre avec effroi qu’avoir quarante-six ans est un puissant facteur de décote à la bourse des s...

Le Palais des Orties | Nimier, Marie. Auteur

Le Palais des Orties

Livre numérique | Nimier, Marie. Auteur | 2020

Quelque part en France, une campagne modeste, un peu défigurée. Au fond d’une vallée, à quelques kilomètres d’un village, des hangars recouverts de tôles mangées par la rouille, une ferme où tout serait à reconstruire. Autour, des...

Quichotte | Rushdie, Salman. Auteur

Quichotte

Livre numérique | Rushdie, Salman. Auteur | 2020

Quichotte, un représentant de commerce vieillissant obsédé par le “réel irréel” de la télévision, tombe éperdument amoureux d’une reine du petit écran et s’embarque, à travers les routes d’Amérique, dans une quête picaresque pour ...

La Trajectoire des confettis | Thuot, Marie-Ève. Auteur

La Trajectoire des confettis

Livre numérique | Thuot, Marie-Ève. Auteur | 2020

2015, un barman ayant fait vœu de chasteté s'intéresse malgré lui à une cliente qui s'appelle tantôt Oscara, tantôt Fanny ou Cléopâtre. 1999, sous la pluie de bonbons d'une piñata, un adolescent tombe amoureux de sa tante. 1899, a...

Retour à Martha's vineyard | Russo, Richard. Auteur

Retour à Martha's vineyard

Livre numérique | Russo, Richard. Auteur | 2020

Le 1er décembre 1969, Teddy, Lincoln et Mickey, étudiants boursiers dans une fac huppée de la côte Est, voient leur destin se jouer en direct à la télévision alors qu’ils assistent, comme des millions d’Américains, au tirage au so...

Je l'aime | ROBERT, Loulou. Auteur

Je l'aime

Livre numérique | ROBERT, Loulou. Auteur | 2019

" J'aurais pu être un millier de choses, mais j'ai choisi de consacrer ma vie à aimer. " Dès qu'elle le voit, elle scelle un pacte avec elle-même : il sera à elle. Il lui prend la main. Elle le suit à Paris. Il devient journaliste...

Sélection : Accueil : dans l'univers du livre

La Grande Traversée | Miura, Shion. Auteur

La Grande Traversée

Livre numérique | Miura, Shion. Auteur | 2019

Majimé, jeune employé d’une maison d’édition, se voit confier la réalisation d’un nouveau dictionnaire du japonais, un projet titanesque baptisé “La Grande traversée”. L’un des premiers termes sur lesquels il est amené à travaille...

Noël à la librairie des cœurs brisés | Darling, Annie. Auteur

Noël à la librairie des cœurs brisés

Livre numérique | Darling, Annie. Auteur | 2020

Pour que la magie de Noël opère, il suffit de trouver la bonne recette !Depuis que Mattie Smith a eu le cœur brisé une veille de Noël, les fêtes riment avec tristesse. La jeune femme ne déteste rien de plus au monde que cette péri...

Huit crimes parfaits | Swanson, Peter. Auteur

Huit crimes parfaits

Livre numérique | Swanson, Peter. Auteur | 2021

Libraire spécialisé en roman policier, Malcolm Kershaw reçoit la visite surprise du FBI. L’agent Gwen Mulvey enquête sur deux affaires étranges : une série de meurtres qui rappelle un roman d’Agatha Christie, et un accident qui fa...

Le Libraire de Belfast | Celesia, Alessandra (Réalisateur)

Le Libraire de Belfast

Vidéo numérique | Celesia, Alessandra (Réalisateur) | 2014

Le libraire de Belfast a construit son arche sur les échafaudages de sa petite maison en briques, où des centaines de volumes invendus racontent le naufrage d'une ville. John Clancy cherche un nouveau chemin dans les pages jaunies...

The Bookshop | Coixet, Isabel (Réalisateur)

The Bookshop

Vidéo numérique | Coixet, Isabel (Réalisateur)

En 1959 à Hardborough, une bourgade du nord de l’Angleterre, Florence Green, décide de racheter The Old House, une bâtisse désaffectée pour y ouvrir sa librairie. Lorsqu’elle se met à vendre le sulfureux roman de Nabokov, Lolita, ...

Drôles d'oiseaux | Girard, Élise (Réalisateur)

Drôles d'oiseaux

Vidéo numérique | Girard, Élise (Réalisateur) | 2017

Belle, jeune et pleine de doutes, Mavie cherche sa voie. Elle arrive à Paris et y rencontre Georges, libraire au Quartier Latin depuis quarante ans. Solitaire, caché dans sa boutique où personne ne vient, Georges l’intrigue et la ...

Autour de la Virgule | Christian Girier (Réalisateur)

Autour de la Virgule

Vidéo numérique | Christian Girier (Réalisateur)

Dans une économie du livre inflationniste, comment un libraire de quartier peut-il trouver sa place ? Pour tenter de répondre à cette question, Christian Girier a installé sa caméra dans la librairie parisienne de Pierre Akian, la...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

  • Dépaysant ! 4/5

    L'histoire d'un jeune linguiste travaillant au service des dictionnaires d 'une maison d'édition. Intéressant tant par le côté de la création d'un dictionnaire que les mœurs et coutumes locales. Il faut juste s'habituer au nom des personnages :) En deux mots : dépaysant et instructif. Laissez vous tenter ! Je pense que c'était ma première lecture japonaise et je ne la regrette pas !

    Laure GG - Le 24 avril 2021 à 17:48